Polen-Duitsland juli 2012 deel 4

Vroeg in de morgen vertrekken we richting Duitsland. Een plan hebben we niet. We zien wel waar we uitkomen via de snelweg richting Dresden. Het tolsysteem werkt op volle toeren en piept dat het aard heeft maar op ongeveer vijftig kilometer voor de grensovergang neemt het gepiep toe en ontdek ik dat we het systeem op moeten laden. Maar waar doe je dat?
We vragen bij een pompstation maar de mevrouw die daar aan het werk is wil er geen energie in steken. Ook haalt ze haar schouders op als ik vraag waar een oplaadstation is. We gaan maar weer verder en hopen geen geüniformeerde Pool tegen te komen die ontdekt dat we – weer – illegaal bezig zijn. Gelukkig komt de grens in zicht en we piepen er over voor we er erg in hebben.
Pfft, leuk misschien voor de Poolse overheid dat tolsysteem maar voor ons echt onduidelijk.
Het is al laat in de middag als ik de camping bij Niesky in de Tomtom zet en je zou zeggen dat die snel gevonden is maar nee!
Hier links afslaan zegt mevrouw Tom, ‘doe maar niet’ zegt Henk. Het straatje is zo smal en met overhangende takken dat we er niet in durven. Een vriendelijke meneer weet raad. Terug, bis am Ampel en dan rechts. Goed opletten en dan komt het goed. Henk vraagt wat een Ampel is en ik weet het. Bij het verkeerslicht slaan we af en zien het bordje van de camping. We melden ons, meneer springt op zijn fiets en wij hotse knotsen er achteraan. Maar dan heb je ook wat! Waauw!!

vakakantie Polen 2012 274De receptie van Naturcamp Niesky en hieronder het uitzicht op het meertje waar we aan staan. Hier kunnen we het wel een paar dagen uit houden denken we.
vakakantie Polen 2012 276 vakakantie Polen 2012 272
vakantie 2012 001 vakantie 2012 003
Tijdens een wandeling in de omgeving ontmoetten we mensen die een huisje hebben op de camping. Ze vertellen ons dat ze uit Görlitz komen en dat het een prachtige plaats is die wij zeker moeten gaan bekijken. Ook vertellen ze ons dat ze al heel lang, nog ver voor de wende, een huisje op de camping hebben net als heel veel andere mensen die er nu nog zitten. Later horen we dat deze camping een voormalige ‘ontspanningsplaats’ was voor toegenegen burgers van de DDR. Nu begrijpen we nog beter waarom het zo ontzettend rustig is op de camping….

We gaan naar Görlitz, wunderschön!

vakantie 2012 007 vakantie 2012 008 vakantie 2012 009 vakantie 2012 010 vakantie 2012 011 vakantie 2012 012 vakantie 2012 013 vakantie 2012 014 vakantie 2012 015 vakantie 2012 020
We wandelen door het oude (middeleeuwse) centrum en bewonderen de Untermarkt, de mooie oude gebouwen, de kathedraal (St. Peter) en de rode toren.

Als we terug komen op de camping raakt Henk aan de praat met de achter buurman die verteld dat er in de buurt een Luftfahrttechnisches Museum in of bij Rothenburg is met veelal DDR en Russisch oorlogstuig. En dus gaan we na een dagje luieren op pad om al die zaken te bekijken. Het is een bloedhete dag en ik ben ontzettend blij dat de vleugels nog aan de vliegtuigen zitten zodat ik uit de zon kan staan terwijl Henk trapje op trapje af gaat om alles te bekijken.
vakantie 2012 024 vakantie 2012 027 vakantie 2012 030 vakantie 2012 036 vakantie 2012 038 vakantie 2012 039 vakantie 2012 048

Gelukkig is er koffie, in de schaduw met uitzicht op het vliegveld.

Bautzen aan de Spree

Het blijft onverminderd warm en we luieren van de ene schaduw naar de andere. Op deze camping waren we van plan een paar dagen te blijven maar het bevalt ons zo goed dat we, ondanks de warmte toch blijven. Bovendien is Niesky een leuke plaats waar we goed onze boodschappen kunnen doen en de omgeving is ook mooi. Volgens de folders die we bij de plaatselijke VVV haalden is Bautzen ook een plaats die je niet moet overslaan als je in de buurt bent en dus gaan we weer vroeg op pad en ik moet zeggen, het is meer dan de moeite waard.
vakantie 2012 051 vakantie 2012 052
Ook Bautzen heeft en scheve toren (zie hierboven) die ze de Reichenturm noemen.
vakantie 2012 054 vakantie 2012 055 vakantie 2012 056 vakantie 2012 057 vakantie 2012 059 vakantie 2012 060 vakantie 2012 061

Het is werkelijk een prachtige plaats met smalle straatjes en pitoreske huisjes. Ook een wandeling langs de muur geeft je het idee in een andere tijd terecht te zijn gekomen.
vakantie 2012 062 vakantie 2012 064
Het gele gebouw op de foto is het Radhaus
vakantie 2012 065 vakantie 2012 069 vakantie 2012 070 vakantie 2012 071
Een kijkje in St. Petri kerk
vakantie 2012 072 vakantie 2012 073 vakantie 2012 074
En na de kerk volgen er weer prachtige straatjes met een grote variatie aan bouwstijlen
vakantie 2012 075 vakantie 2012 076 vakantie 2012 078 vakantie 2012 079
En dan opeens sta je oog in oog met het DDR verleden. Het vroegere theater, nu opgeknapt maar gelukkig hebben ze de kunst uit die tijd bewaart.
vakantie 2012 080 vakantie 2012 081
Wat kun je van Bautzen zeggen. Het is een prachtige plaats, helemaal opgeknapt weliswaar maar juist doordat het achter het ijzeren gordijn heeft gestaan heeft het zijn aard en karakter prachtig bewaard. Een bezoek was het zeker waard.

Dresden aan de Elbe

En dan, na weer een paar vreselijk luie dagen gaan we weer op citytrip. Dresden staat op het programma. De Frauenkirche in het centrum van Dresden is eindelijk ontdaan van de verwoestingen uit de tweede wereldoorlog en is weer in oude luister hersteld. We starten met koffie op een terras aan het centrale plein en gaan dan de Frauenkirche bekijken.
vakantie 2012 082 vakantie 2012 083 vakantie 2012 084 vakantie 2012 085

Na de kerk te hebben bekeken wandelen we verder naar de Neustadtufer waar we de kunstacademie (met de koepel) en de Hofkirche zien (laatste foto)

vakantie 2012 086 vakantie 2012 087 vakantie 2012 088 vakantie 2012 089
Ook in Dresden komen we nog kunst en bouwwerken tegen uit de DDR tijd zoals hier een theater (waarschijnlijk het Staatsschauspiel)
vakantie 2012 097 vakantie 2012 109
Dresden heeft een zeer rijk verleden en dat is goed te zien als we het paleizencomplex ‘Zwinger’ binnenwandelen. Nog deels verstopt achter steigers omdat er al bijna vijfentwintig jaar aan het complex wordt gerestaureerd maar wat er te zien is is prachtig
vakantie 2012 098 vakantie 2012 099 vakantie 2012 100 vakantie 2012 102

In het Zwinger is ook een museum gevestigd maar dat laten we aan onze neus voorbij gaan. De binnenstad van Dresden is een museum op zich. Ook de straten achter het paleis zijn erg mooi.
vakantie 2012 104 vakantie 2012 106 vakantie 2012 107
Aan het eind van de middag halen we de auto weer uit de parkeergarage onder de Frauenkirche. Nog een paar dagen brengen we op de camping door om dan via de Harz terug te gaan naar huis.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *